李白乐府《幽州胡马客歌》读记
（小河西）
此诗作于天宝十一载（752），时李白北游燕赵。幽州胡马客歌：乐府旧题。此诗收于《乐府诗集》卷25梁鼓角横吹曲中。幽州：州名，汉武帝所置。【《旧唐书-地理志》河北道：“幽州大都督府 隋为涿郡。……天宝元年改范阳郡。……乾元元年复为幽州。……蓟，州所治。古之燕国都。汉为蓟县。”】时范阳节度使为安禄山。
幽州胡马客歌（李白）
幽州胡马客，绿眼虎皮冠。笑拂两只箭，万人不可干。
弯弓若转月，白雁落云端。双双掉鞭行，游猎向楼兰。
出门不顾后，报国死何难？天骄五单于，狼戾好凶残。
牛马散北海，割鲜若虎餐。虽居燕支山，不道朔雪寒。
妇女马上笑，颜如赪玉盘。翻飞射鸟兽，花月醉雕鞍。
旄头四光芒，争战若蜂攒。白刃洒赤血，流沙为之丹。
名将古谁是？疲兵良可叹。何时天狼灭？父子得闲安。
【注释】拂：《赠何七判官昌浩》（李白）：“不然拂剑起，沙漠收奇勋。”《送外甥郑灌从军》（李白）：“丈八蛇矛出陇西，弯弧拂箭白猿啼。”
干（gān）：触犯，冒犯。《怨歌行》（魏-曹植）：“拔树偃秋稼，天威不可干。”
弯弓：挽弓；拉弓。《过秦论》（汉-贾谊）：“胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。”
掉鞭：摇鞭。《题裴晋公女几山刻石诗后》（唐-白居易）：“登山不拄杖，上马能掉鞭。”《说文》：“掉，摇也。”
楼兰：汉西域国名。《汉书-西域传上》：“鄯善国，本名楼兰，王治扜泥城，去阳关千六百里，去长安六千一百里。”
天骄：指匈奴。《汉书-匈奴传》：“南有大汉，北有强胡。胡者，天之骄子也。”五单于：《汉书-宣帝纪》：“匈奴虚闾权渠单于死，右贤王屠耆堂代立，骨肉大臣立虚闾权渠单于子为呼韩邪单于，击杀屠耆堂。诸王并自立，分为五单于，更相攻击，死者以万数。”
狼戾（lì）：像狼一样贪婪凶暴。《旱云赋》（汉-贾谊）：“阴阳分而不相得兮，更惟贪婪而狼戾。”
北海：湖名。即今贝加尔湖。《汉书-苏武传》：“徙武北海上无人处。”
割鲜：割生肉而食。《校猎赋》（魏-曹丕）：“割鲜野烹，举爵鸣鼓。”
燕支山：山名。即焉支山。其地在今甘肃永昌、山丹二县之间。【《元和郡县图志》卷40甘州：“删丹县，中下。西至州一百二十里。本汉旧县，属张掖郡。按焉支山，一名删丹山，故以名县。山在县南五十里，东西一百余里，南北二十里，水草茂美，与祁连山同。匈奴失祁连、焉支二山，乃歌曰：'亡我祁连山，使我六畜不繁息。失我焉支山，使我妇女无颜色。’”】
赪（chēng）：红色。《济曲阿后湖》（刘宋-刘骏）：“惊澜翻鱼藻，赪霞照桑榆。”
旄头，星宿名，旄星或昴星。《汉书-天文志》：“昴曰旄头，胡星也。”《晋书-天文志》：“昴七星，天之耳目也。主西方，主狱事。又为旄头，胡星也……大而数尽动若跳跃者，胡兵大起。”
天狼：星名。属于大犬座。古以为主侵掠。后以喻残暴的侵略者。《史记-天官书》：“其（参）东有大星曰狼。狼角变色，多盗贼。”《正义》：“狼为野将，主侵掠。” 《九歌-东君》（屈原）：“青云衣兮白霓裳，举长矢兮射天狼。 ”
【诗意串述】此诗首十句写“胡马客”。幽州有位骑马的胡人，眼睛碧绿，头戴虎皮冠。笑着从箭袋中抽出两只箭，即便万人也不敢冒犯。他弯弓如同转动月牙，仰天一箭，白雁便掉落自云端。他们往往双双挥鞭疾驰，游猎直到敌人首府楼兰。他们出门从来不考虑后方，为报效国家将生死置之度外。（范阳节度使安禄山部队主要由胡人组成，李白在幽州遇到这样的“胡马客”很正常。李白此诗正面赞颂“胡马客”。）接着十四句写匈奴诸部。天之骄子的诸多分支，生性好杀，狼性凶残。他们的牛马遍布北海。他们吃生肉狼吞虎咽。他们虽然住在燕支山，却不觉得朔风大雪寒。他们的妇女常常骑马笑，她们的容貌犹如红玉盘。妇女也能马上翻飞射鸟兽，醉酒后面如花月卧雕鞍。天上的胡星“动若跳跃”光芒四射，诸部胡人频频开战若“蜂攒”。刀刃之下献血洒，大漠流沙遭血染。（时匈奴早已消亡，此喻侵扰大唐的契丹等北方胡族。北海、燕支皆泛指胡地之海或山。“争战”指侵扰大唐的战争，也指胡族内战。）末四句抒情。请问自古胡人谁是名将？只有疲惫的士兵实在令人悲叹!何时才能将“天狼”剿灭？让士兵的父子可以悠闲安全。（有人将此诗作为李白在天宝十一载怀疑安禄山造反的证据，想多了。李白到幽州，是希望得到安禄山的赏识和重用，以实现扫尽天狼建功立业的理想。天宝十一载冬，李林甫卒，之后杨国忠与安禄山争宠。时安禄山即便有造反之心，也一定非常隐秘，李白不可能探知。）
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。场内配资平台,佳禾配资,牛牛配资提示：文章来自网络，不代表本站观点。
